Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Национальный комитет Демократической партии

  • 1 Democratic National Committee

    Politics english-russian dictionary > Democratic National Committee

  • 2 Watergate

    1.
    Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет Демократической партии [ Democratic Party]
    2.
    Уотергейтский скандал (Уотергейтское дело, Уотергейт)
    Политический скандал, в который оказалась вовлечена администрация республиканцев в 1973-74. Во время предвыборной кампании 17 июня 1972 в помещении Национального комитета Демократической партии были арестованы пятеро взломщиков. В ходе расследования выявилась связь между ними и комитетом за переизбрание на второй срок президента-республиканца Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous]. Как удалось выяснить журналистам из газеты "Вашингтон пост" [ Washington Post, The] Б. Вудуорду и К. Бернштейну [ Woodward and Bernstein] при помощи анонимного источника, ставшего известным как "Глубокая глотка" [ Deep Throat], проникновение взломщиков в помещения Демократической партии имело целью установку там подслушивающей аппаратуры Республиканской партии [ Republican Party]. Министерство юстиции раскрыло участие в деле о взломе сотрудников Белого дома [ White House] Холдемана [Haldeman, H. R.], Эрлихмана [Ehrlichman, J. D.] и др. Были вскрыты и многочисленные должностные нарушения представителей администрации (подкуп, угрозы, лжесвидетельства участников группы "сантехников" [ Plumbers], задачей которой было сокрытие истины, передача президентом в руки расследователей "отредактированных" магнитофонных записей и пр.). Президент Никсон был вынужден передать в Конгресс подлинные магнитные пленки [ White House tapes] с записью разговоров в Овальном кабинете [ Oval Office], из которых стало ясным его личное участие в этом деле. Ряд ближайших помощников президента были приговорены к тюремному заключению. Под угрозой импичмента [ impeachment], рекомендованного 30 июля 1974 Комитетом по юридическим вопросам Палаты представителей [House Judiciary Committee], президент Никсон в августе 1974 подал в отставку. Однако уже в сентябре 1974 сменивший его на посту президента Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] издал указ о "полном, безусловном и абсолютном прощении вины" Никсона. Скандал глубоко потряс американскую общественность, а трансляция слушаний в Конгрессе по телевидению способствовала тому, что большая часть населения страны была подробно осведомлена о ходе процесса. Многие слова и выражения, связанные с этим делом, вошли в политический язык. Вторая часть слова "Уотергейт" [-gate] ныне используется для образования сложных слов со значением "скандал" (например, Billygate, Irangate).
    тж Watergate Affair

    English-Russian dictionary of regional studies > Watergate

  • 3 Democratic National Committee

    Руководящий орган Демократической партии [ Democratic Party]. Основная деятельность приходится на президентских или промежуточных [ midterm election] выборов, подготовку национального съезда [ National Convention].

    English-Russian dictionary of regional studies > Democratic National Committee

  • 4 Republican National Committee

    Руководящий орган Демократической партии [ Republican Party], активизирующийся в преддверии президентских или промежуточных выборов

    English-Russian dictionary of regional studies > Republican National Committee

См. также в других словарях:

  • Национальный комитет «Свободная Германия» — Штаб квартира Национального комитета «Свободная Германия» Национальный комитет «Свободная Германия» (нем. Nationalkomitee Freies Deutschland, или NKFD) политический и организационный центр немецких антифашистов во время Второй мировой войны,… …   Википедия

  • Протесты во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г. — Протесты во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г. молодежные протесты во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г. Содержание 1 Подготовка 2 Ход событий …   Википедия

  • Польский национальный комитет — (ПНК)         основан 15 августа 1917 в Лозанне (с местопребыванием в Париже) лидерами ряда польских буржуазных партий (прежде всего Национально демократической Партии эндеков). Ставил своей целью с помощью Антанты создать независимое Польское… …   Большая советская энциклопедия

  • Национальный демократический институт по международным вопросам (США) — Национальный демократический институт по международным вопросам (англ. National Democratic Institute for International Affairs, также NDI, NDIFIA)  организация, созданная правительством Соединенных Штатов, финансируемая Национальным… …   Википедия

  • Национальный фронт Чехословакии — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный фронт. Национальный фронт Чехословакии (также Национальный фронт чехов и словаков, чеш. Národní fronta Československa, Národní fronta Čechů a Slováků)  объединение политических… …   Википедия

  • Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Социалистические партии (дополнение к статье) — Международный социализм. Германия. Франция. Бельгия и Нидерланды. Австро Венгрия. Англия. Италия. Второстепенные государства Европы. Америка. Австралия. Япония. Россия и Финляндия. Шестой международный социалистический конгресс собрался в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Особенности партийной системы США — Важнейшей особенностью политической системы США является двухпартийная система, сформировавшаяся в ходе исторического развития страны. При этой системе к власти попеременно приходят только две наиболее влиятельные политические партии… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Политические партии России в 1917 году — Политические партии России в 1917 году  совокупность основных политических партий и организаций, существовавших в России в 1917 году. Сразу же после Февральской революции происходит разгром правомонархических партий и политических… …   Википедия

  • Политические партии Греции — всегда играли и продолжают играть важную роль в жизни страны. С середины 1970 х годов для Греции характерна двухпартийная система, когда в политике доминируют две большие партии, побеждающие на выборах в парламент и формирующие правительство.… …   Википедия

  • Дэвис, Джозеф Эдвард — У этого термина существуют и другие значения, см. Дэвис. Джозеф Эдвард Дэвис англ. Joseph Edward Davies …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»